『星の王子さま』国頭語（本部町伊野波ことば）版が完成しました！
“The Little Prince” has now been translated into Kunigami, specifically the Inoha-Motobu variety, and is officially in print!
在庫がないため、配布は締め切らせていただきます
Due to lack of copies, distribution has ended.
尚、沖縄県内の大学附属図書館、沖縄県立図書館、国立国会図書館、東京外国語大学附属図書館（寄贈予定）、国立国語研究所（寄贈予定）等にて、ご利用いただけます
The book is/will be available for use at university-affiliated libraries in Okinawa, the Okinawa Prefectural Library, the National Diet Library, Tokyo University of Foreign Studies Library (scheduled for donation), and the National Institute for Japanese Language and Linguistics (scheduled for donation).
サンプルページ
Sample Page
沖縄語版は、2026年の完成を目指し、現在作業中です
The Okinawan version is currently in progress, aiming for completion in 2026.
『星の王子さま』は、世界のさまざまな言語で翻訳されています。現在翻訳中のものについては下のサイトをご参照ください
“The Little Prince” has been translated into various languages around the world. For information on the translations currently in progress, please refer to the website below.
https://petit-prince-collection.com/lang/fon_cur_act.php?lang=en